My wife sent me an instant message to say that the IM system, which had been down most of the day, was finally up. I replied "Si, a este momento, pero manana? Quien sabe?"
Drives me nuts that I can't do that in French, yet.
(Just looked it up on GT. Oui, pour le moment, mais demain? Qui sait? Okay, the sait, I wouldn't have known, but I know those other words. Argh!)
2 comments:
My thoughts exactly... :)
Yes, but in what language?
Post a Comment